Today's Tamil word - 13th May 2020 - நாள் & word-list

Everyday, Daily - தினம், நிதம்

Original Tamil words: நாள், அன்றாடம்

We use hell a lot of other language words as Tamil words in our common conversations today. The irony is that we also know the native Tamil word for it, but we won't use it as regularly. We using தினம் more often than நாள் is an example for that.

The only reason, I can think of for that, is the fact that we don't know which is the native word and which is not.

அவசரம் - விரைவு
அவசியம் - தேவை
அனுதாபம் - இரக்கம்
இனாம் - நன்கொடை
ஆகாயம் - வானம்
ஆசை - விருப்பம்
ஆபத்து - துன்பம், இடர்
ஆராதனை - வழிபாடு
கல்யாணம்/விவாகம் - திருமணம்
கடிதம் - மடல்
கரம் - கை
கம்மி - குறைவு
காரியம் - செயல்
கிராமம் - சிற்றூர்
சக்தி - ஆற்றல்
சதவீதம் - வழுக்காடு
சங்கீதம் - இசை
சந்தோஷம் - மகிழ்ச்சி
சமீபம் - அண்மை
சாதாரண - எளிதான
சாட்சி - சான்று
சிபாரிசு - பரிந்துரை
சுகம் - இன்பம்
சுத்தம் - தூய்மை
பசங்க - பிள்ளைகள்
பரீட்சை - தேர்வு
பிரச்சனை - சிக்கல்
புருஷன் - கணவன்
பாஷை - மொழி
புத்தகம் - நூல்
இரத்தம் - குருதி
யுத்தம் - போர்
விஷம் - நஞ்சு
இராத்திரி -இரவு

We may have been thinking the words on the left were Tamil words, while using them and hence continue to use them. For now, we still know the words on the right; but if this trend continues, it would slowly but surely kill the native Tamil words (on the right side) within a generation or two.

This series of posts is primarily to help identify which is which and kindle the interest to use the right Tamil words.

அண. நாகப்பன்